SC adopta un marco de gobernanza de IA para los tribunales
La Corte Suprema ha aprobado un marco de gobernanza que regula el uso de la inteligencia artificial (IA) en el poder judicial, estableciendo pautas destinadas a modernizar las operaciones de los tribunales mientras se preserva el juicio humano en la toma de decisiones.
Marco de gobernanza
En una resolución fechada el 18 de febrero de 2026, se adoptó el «Marco de Gobernanza sobre el Uso de la Inteligencia Aumentada Centrada en el Humano en el Poder Judicial«, que expone reglas basadas en la equidad, responsabilidad y transparencia.
El marco establece que estos principios apoyan «el uso ético y responsable de herramientas de inteligencia aumentada centradas en el humano en el poder judicial» y «refuerzan la fe y confianza del público en la independencia e imparcialidad del sistema judicial».
Desarrollo y consulta
La política fue redactada por un grupo de trabajo liderado por un magistrado asociado, en consulta con miembros del poder judicial, expertos legales y académicos, y alineada con estándares internacionales, incluyendo marcos de Asean y directrices de la Unesco.
Concepto central
En el núcleo del marco se encuentra el concepto de «inteligencia aumentada centrada en el humano«, enfatizando que la IA debe asistir, y no reemplazar, el razonamiento humano. Se destaca que el uso de esta tecnología debe centrarse en los valores humanos, como la promoción del estado de derecho y las libertades fundamentales, la dignidad y autonomía, la privacidad y protección de datos, la equidad, la no discriminación y la justicia social.
Usos permitidos y regulaciones
Se permite el uso de herramientas de IA para apoyar tareas como la investigación legal, la resumición de documentos, la transcripción, la traducción y el procesamiento de datos, pero sus resultados no pueden ser la única base para decisiones judiciales. Los jueces y funcionarios de los tribunales siguen siendo responsables de todas las resoluciones.
El uso de herramientas de IA requerirá autorización previa y se implementará en fases, comenzando con pruebas piloto. También se aplicarán reglas de divulgación obligatoria, que exigirán a los usuarios identificar la herramienta de IA utilizada, su propósito y el grado de supervisión humana.
Salvaguardias y supervisión
El marco también impone salvaguardias sobre la privacidad y la protección de datos, prohibiendo el procesamiento de información confidencial o privilegiada sin autorización expresa. Se deben realizar evaluaciones de riesgos antes de implementar cualquier sistema de IA, incluyendo verificaciones contra amenazas como el envenenamiento de datos.
Para supervisar la implementación, se establecerá un comité permanente encargado de guiar el desarrollo y uso ético de la IA en el poder judicial, incluyendo representantes de los sectores legal, técnico y académico.
Conclusión
Este marco apoya el Plan Estratégico para Innovaciones Judiciales 2022-2027, que busca construir un poder judicial más transparente, responsable y orientado a la tecnología.
