La Corte Suprema del New Jersey Richiede Formazione Continua sull’Intelligenza Artificiale
La Corte Suprema del New Jersey sta definendo in modo specifico i corsi educativi che soddisferanno i requisiti di formazione continua recentemente rivisti per gli avvocati autorizzati nel New Jersey. In un avviso pubblicato il 30 dicembre 2025, la corte ha evidenziato alcuni argomenti tecnologici di grande attualità, inclusi l’uso dell’intelligenza artificiale durante la fase di scoperta e le politiche interne per proteggere le informazioni riservate dei clienti quando si lavora con fornitori esterni.
Dopo il 1° gennaio 2027, gli avvocati del New Jersey saranno tenuti a ottenere un credito di formazione continua in un corso relativo alla tecnologia ogni due anni. Un nuovo linguaggio nelle normative che disciplinano il Consiglio per la Formazione Continua degli Avvocati dello stato definisce “argomenti relativi alla tecnologia” per includere “sviluppi nell’intelligenza artificiale (IA) e altre tecnologie emergenti che influenzano la pratica legale complessiva e specifiche aree di pratica legale.”
Tematiche Appropriate per i Corsi di Formazione Continua
- Tecnologie utilizzate per raccogliere prove elettroniche o digitali e autenticazione di tali prove per l’uso in tribunale.
- La potenziale rilevanza dell’intelligenza artificiale nella ricerca legale, nelle pratiche di scoperta, nella redazione di atti e nella preparazione di materiali per il tribunale.
- Utilizzo delle funzionalità di cybersecurity degli strumenti per inviare, ricevere e memorizzare informazioni digitali.
- Utilizzo delle tecnologie di sicurezza delle reti informatiche, hardware, software e dispositivi mobili per prevenire, mitigare e contrastare le minacce informatiche e le violazioni dei dati.
- Formulazione e implementazione di politiche interne rilevanti per avvocati e fornitori esterni sia nel settore pubblico che privato, e per coloro che supervisionano.
Le osservazioni sulle normative proposte devono essere presentate entro il 30 gennaio 2026. Il nuovo requisito di formazione continua, approvato dalla corte nell’aprile 2025, entrerà in vigore il 1° gennaio 2027.
Domanda di Competenza Tecnologica
Il New Jersey è uno dei pochi stati ad allineare i propri requisiti di formazione continua con l’apprezzamento crescente da parte della professione legale del ruolo chiave che la tecnologia gioca nell’erogazione etica dei servizi legali. Mandati educativi tecnologici per avvocati autorizzati sono stati adottati anche in altri stati.
Nel luglio 2024 è stata pubblicata un’opinione formale sull’uso etico dell’intelligenza artificiale generativa nella pratica legale. Recentemente, è stato pubblicato un resoconto dettagliato del lavoro politico relativo all’IA da parte della professione legale, che include un elenco di tutte le opinioni delle associazioni statali riguardanti l’uso etico delle tecnologie di intelligenza artificiale.
Il Problema delle “Fattualità Illusorie”
Il successo degli sforzi educativi di queste associazioni è stato misto, almeno nell’area delle “allucinazioni” generate dall’IA che producono dichiarazioni di legge inaccurate e citazioni errate. Un giudice ha descritto queste allucinazioni come “bugie”. In un caso specifico, la corte ha trovato che un avvocato non era riuscito a rilevare e correggere citazioni errate generate dall’IA, il che è stato considerato sanzionabile.
In assenza di un esplicito requisito di competenza tecnologica nelle regole di condotta professionale, gli avvocati hanno comunque l’obbligo di verificare l’accuratezza e la sufficienza del lavoro eseguito dall’IA generativa. Questo obbligo deriva dalla necessità di fornire una rappresentanza competente ai clienti.
