Nouveau règlement sur la formation continue des avocats du New Jersey concernant l’intelligence artificielle
La Cour suprême du New Jersey a précisé les cours éducatifs qui seront considérés comme des « sujets liés à la technologie » dans le cadre des nouvelles exigences de formation continue pour les avocats licenciés dans l’État. Dans un avis publié le 30 décembre 2025, la cour a mis en avant plusieurs sujets technologiques d’actualité, y compris l’utilisation de l’intelligence artificielle lors de la découverte et l’utilisation de politiques internes pour protéger les informations confidentielles des clients lors de transactions avec des fournisseurs externes.
Exigences de formation continue
À partir du 1er janvier 2027, les avocats du New Jersey seront tenus d’obtenir un crédit de formation continue (CLE) dans un cours lié à la technologie tous les deux ans. Les nouvelles réglementations définissent les « sujets liés à la technologie » comme incluant les « développements en intelligence artificielle (IA) et d’autres technologies émergentes affectant la pratique globale du droit ainsi que des domaines juridiques spécifiques ».
Sujets approuvés pour les cours de formation continue
- Technologies pour la collecte de preuves électroniques ou numériques et leur authentification pour usage au procès.
- Pertinence potentielle de l’intelligence artificielle pour la recherche juridique, les pratiques de découverte, la rédaction de mémoires et la préparation de documents judiciaires.
- Utilisation des dispositifs de cybersécurité pour l’envoi, la réception et le stockage d’informations numériques.
- Sécurisation des réseaux informatiques, matériels, logiciels et dispositifs mobiles pour prévenir et atténuer les menaces de cybersécurité et les violations de données.
- Élaboration et mise en œuvre de politiques internes pertinentes pour les avocats et les fournisseurs externes dans les secteurs public et privé.
Implications et risques
Le New Jersey s’ajoute ainsi à quelques États qui alignent leurs exigences de formation continue sur l’appréciation croissante du rôle clé de la technologie dans la prestation de services juridiques éthiques. Des exigences similaires ont été adoptées en Californie, en Floride, à New York, en Caroline du Nord et dans les îles Vierges américaines.
En juillet 2024, une organisation professionnelle a publié un avis sur l’utilisation éthique de l’intelligence artificielle générative dans la pratique juridique. Cependant, l’éducation sur les « hallucinations » générées par l’IA, qui produisent des déclarations juridiques inexactes, a rencontré des succès mitigés.
Conclusion
Les avocats sont tenus de maintenir des normes élevées de véracité et d’honnêteté. Le non-respect de ces obligations peut entraîner des sanctions, notamment des amendes et l’obligation de suivre des cours de formation continue sur des sujets liés aux erreurs générées par l’IA. Cela souligne l’importance pour les avocats d’être informés des technologies et de leur utilisation appropriée dans le cadre de leur pratique.
